The Student News Site of San Francisco State University

Golden Gate Xpress
The Student News Site of San Francisco State University

Golden Gate Xpress
The Student News Site of San Francisco State University

Golden Gate Xpress
Un collage de textos en distinctos idiomas, y no en inglés, visto en el área de la bahía. (Personal de Golden Gate Xpress)

Primeros 100 días de Trump: El inglés es el idioma oficial de los EE.UU.

Sophia Rerucha, Spanish Editor
Mar 11, 2025
Tanya Hollis sonríe durante la inauguración de la galería el jueves 27 de febrero de 2025 en la Biblioteca de J. Paul Leonard. (Paul Singh / Golden Gate Xpress)

Nueva galería de exposiciones debuta en la Biblioteca de J. Paul Leonard

Paul Singh and Sophia Rerucha
Mar 4, 2025
Una multitud de pasajeros sube a un autobús en las avenidas 19 y Holloway el 24 de febrero de 2025. (Neal Wong / Golden Gate Xpress)

Los autobuses llenos ya afectan a los viajeros de SFSU antes de las propuestas de reducción de servicio de Muni

Neal Wong and Christopher Roberts
Mar 4, 2025
Julian y Sarahí Rodriguez con camisetas puestas de su negocio 4life fuera de su estudio en Hunters Point el día 25 de febrero de 2025. (Melissa Garcia / Golden Gate Xpress)

“4life”: Una marca de ropa enfoca en la colaboración comunitaria entre dos hermanos

Melissa Garcia, Digital Editor
Mar 2, 2025
Infografía explicando cómo rellenar el formulario FAFSA. (Haley Abarca / Golden Gate Xpress)

Xplicador: Consejos de como rellenar el formulario FAFSA de 2025

Santiago Contreras, Staff Photographer
Feb 28, 2025
Personas tomadas de la mano a lo largo de un mapa mundial. (Gráfico de Sophia Rerucha / Golden Gate Xpress)

Opinión: Los migrantes merecen vivir en este país, independientemente de sus contribuciones a él

Sophia Rerucha, Spanish Editor
Feb 27, 2025
Miembros de La Raza, Xiomar González e Isabel Parrado, explican los impactos que los nuevos planes de deportación de Trump han tenido en la comunidad latine el miércoles 12 de febrero de 2025. (Haley Abarca / Golden Gate Xpress)

Primeros 100 días de Trump: San Francisco, SFSU responde al plan de deportación de Trump

Daniela Haro and Sophia Rerucha
Feb 20, 2025
A San Francisco State University student holds the Mexican flag at the Students in Solidarity Protest on Tuesday, Feb. 18, 2025. (Olivia Moran / Golden Gate Xpress)

Brown Issues llega a SFSU con protesta contra las deportaciones masivas

Sophia Rerucha and Paula Sibulo
Feb 19, 2025

Gator Talk: Bibliotecaria comparte sobre los recursos en español ofrecidos en la biblioteca

Melissa Garcia, Digital Editor
Jan 24, 2025
Las personas se sientan pacientemente esperando la próxima actualización durante una observación de las elecciones presidenciales fuera del café Manny's en la calle Valencia en el distrito de la Misión el 5 de noviembre de 2024. (Sean Young / Golden Gate Xpress)

Fiesta de observación para las elecciones presidenciales celebrada en el distrito Mission

Melissa Garcia, Digital Editor
Nov 6, 2024
Un grupo de gente llenan sus boletos en el Annex de la Universidad Estatal de San Francisco el martes 5 de noviembre de 2024. (Gabriel Carver / Golden Gate Xpress)

Cobertura en vivo: SFSU reacciona a las elecciones presidenciales

Sophia Rerucha, Kathia Noriega, Melissa Garcia, and Christopher Alexandru Barboi
Nov 5, 2024
Nicolás González-Medina (izquierda) y Katélyne Gonzalez (derecha) terminan de serigrafiar una bolsa de mano en la sala del Club Universitario ubicado en el Centro Estudiantil César Chávez el miércoles 30 de octubre de 2024. (Jesus Arriaga / Golden Gate Xpress)

El mes de acción para los estudiantes indocumentados de SFSU se termina con la creación de arte de impresión en madera

Melissa Garcia, Digital Editor
Nov 3, 2024
Load More Stories
Menu
Activate Search
The Student News Site of San Francisco State University
Español